Promega🧬

Sunday, September 13

오늘도 아침부터 운동하러 나갔다. 옥상에서 햇살을 받으며 운동하는 주말 ㅎㅎ 내일부터는 Promega 학회에 가는 일정이라, 어떤 연사 분들과 얘기를 하고 싶은지 대략적으로 봐두고 푹 쉬었다. 아주 빡빡한 2박 3일 일정이고 Madison전에 시카고를 아주 잠깐 경유하는데, 다음에는 꼭 관광도 하고싶다 ㅎㅎ

Out for a workout first thing in the morning again. A weekend workout in the sunshine on the rooftop haha. I’m leaving for a conference at Promega tomorrow, so I took a quick look at which speakers I’d like to talk to and got some proper rest. It’s going to be a very packed three-day, two-night trip, with a brief connection in Chicago before Madison. Next time, I’d really like to do some sightseeing, too haha.

Monday, September 14

새벽부터 일어나 (아침 여섯시 비행기..), 시카고를 경유해서 Madison으로 향했다! 이번 일정은 Promega에서 하는 chemical biology 학회인데, Chet이라는 친구와 내가 Promega에서 최근에 출시한 BRETSA라는 cellular target engagement assay를 연구에서 사용하게 되어서 (Chet은 벌써 사용해서 포스터 발표도 한다) 같이 가게됐다. 이동하는데 한참을 보내고 저녁에는 밥을 먹으며 새로운 사람들과 시간을 보냈는데, 흐… 주변이 너무 시끄러워서 말이 잘 안 들리는 게 좀 쉽지 않았다. 그래도 어색함을 견뎌내며 어찌어찌 시간을 잘 보내고, Chet이랑 잠깐 근처 Wisconsin State Capitol (2 East Main Street, Madison, WI 53702)도 보러 다녀왔다. 밤에 불이 켜진 건물과 호숫가 모습까지 짧았지만 아름다운 순간은 사진으로 남겼다.

I got up before dawn (a six a.m. flight..) and headed to Madison via Chicago! This trip is for a chemical biology conference at Promega. My friend Chet and I are going because we’re using BRETSA, a cellular target engagement assay that Promega recently released, in our research (Chet has already been using it and is presenting a poster, too). After spending ages traveling, I had dinner and spent time with some new people. Whew… It was so loud around us that I had trouble hearing what people were saying, which made things a bit difficult. Still, I got through the awkwardness and somehow managed to have a good time. Chet and I also went for a quick look at the nearby Wisconsin State Capitol. It was brief, but I took photos of some beautiful moments, from the building lit up at night to the lakeside views.

Tuesday, September 15

학회 둘째 날. 시차 때문인지 새벽부터 깨어서 커피를 내려 마시고, 간단하게 운동도 하고 왔다. 아침이 대박이었다 ㅎㅎ 타코가 있어서 over-easy 계란 두 개를 올려서 아주 푸짐하게 먹었다. 셔틀을 타고 학회로 가서 본격적인 일정을 소화했는데 아주아주 빡셌다 ㅋㅋ 공부하러온 기분이 강하게 나서 사실 나쁘진 않았다. 발표와 포스터 모두 내가 담아가고 싶은 내용들이 많았어서, 실제로 많은 사람들과 대화를 했다. 이번에 느낀건 세상에 정말 정말 많은 중요한 문제들이 있다는것이고, 무슨 연구를 하고 살아야할까 지레 너무 겁먹지 않아도 될 것 같다는 것. 또 내 전문성을 갖춰야 내가 뭘 하는 사람인지 당당하게 얘기할 수 있고, 이를 통해 여러 사람들과 연결될 수 있다는 것. 연구를 또 열심히 하자는 다짐을 했다. 저녁에는 Promega에서 준비한 (사내 밴드라고 한다 ㅎㅎ) 공연이 있어서 Majestic Theatre (115 King Street, Madison, WI 53703)에 갔는데 아.. 사람들과 대화하기에는 너무 시끄러운 환경이라 난 후딱 나와서 운동갔다가 일찍 잤다.

Day two of the conference. Maybe because of the time difference, I was up early, made some coffee, and got in a quick workout. Breakfast was amazing haha. They had tacos, so I added two over-easy eggs and had a very filling meal. Then I took the shuttle to the conference and got into the full schedule. It was really, really intense lol. It felt very much like I was there to study, which honestly wasn’t a bad thing. There was so much I wanted to take away from both the talks and the posters, and I ended up talking to a lot of people. One thing I realized on this trip is that there are so, so many important problems in the world, and maybe I don’t need to get scared in advance about what research I’ll spend my life doing. I also need to build my own expertise so I can confidently explain what I do and connect with other people through it. It made me want to work hard on my research again. In the evening, I went to Majestic Theatre for a performance organized by Promega (apparently, it was their in-house band haha). But ah… It was just too loud to talk to people, so I ducked out, went for a workout, and went to bed early.

Wednesday, September 16

벌써 학회 마지막 날! 점심까지 강연이 있었고, 이후 마지막 일정으로는 Promega 투어가 있어 사진으로 남겼다. 사실 안에 연구를 어떻게 하고 있는지 직접 보고싶었는데 아쉬웠달까. 돌아갈 때도 시카고를 경유했고, 공항에서 Chicago-style hot dog도 먹었는데, 시카고 관광은 못 해도 핫도그는 먹고 간다는 마음으로 ㅋㅋ 근데 썩 맛있지는 않았다. 샌프란에는 밤늦게 도착해서, 집에 들어오니 열한 시가 훌쩍 넘어 바로 잤다. 순식간에 지나갔지만 정말 많이 배웠고, 학회를 왜 가야하나 싶은 마음이 줄곧 있었는데 확실히 이번을 기회로 바뀌었다.

Already the last day of the conference! There were talks until lunchtime, followed by a tour of Promega as the final activity, so I took some photos. I’d actually wanted to see firsthand how they do research inside, so I was a little disappointed. I connected through Chicago on the way back, too, and had a Chicago-style hot dog at the airport. If I couldn’t go sightseeing in Chicago, at least I could have a hot dog lol. But it wasn’t particularly good. I arrived in San Francisco late at night, and it was well past eleven by the time I got home, so I went straight to bed. It all flew by, but I learned so much. I’d always wondered why I should go to conferences, and this trip definitely changed my mind.

Thursday, September 17 – Friday, September 18

별게 없었고 다시 일상으로 잘 돌아와서 학회에서 들었던 여러 연구 아이디어를 사람들과 많이 공유했다. 뭔가 자극받아서 빡빡하게 보낸 이틀이었다.. 내 thesis에 절대적인 시간을 많이 쏟아야 한다는 Jim의 말이 생각나는데.. 요즘 너무 다른 프로젝트에 시간을 많이 뺏긴다고 느낀다. 다행인건 그게 뭐 삽질하는게 아니라 잘 되고 있다는건데, 그럼에도 내걸 먼저 잘 챙겨야할 것 같다.

Nothing particularly special happened. I settled back into everyday life and shared a lot of the research ideas I’d heard at the conference with people. I felt inspired and kept myself busy for these two days.. I keep thinking about Jim’s advice that I need to devote a substantial amount of time to my thesis.. Lately, I feel like other projects are taking up too much of my time. The good thing is that it isn’t just fruitless work and things are actually going well, but even so, I think I need to take better care of my own work first.

Saturday, September 19

오늘은 여자친구랑 같이 할 만한 게임을 찾아보다가 저번에 생각했었던 2인 협동 방탈출 게임을 했다. The Past Within이라는 스팀에 있는 게임인데, 한 사람은 과거 다른 사람은 미래 시점에 각각 동시에 접속하여 서로의 화면 정보를 공유하며 큐브의 비밀을 푸는 굉장히 독특한 방식이었다. 이게 다른 사람이 설명하는 것을 바탕으로 추론해야하는게 꽤 재밌었다 ㅎㅎ 근데 아우 낮에 해서 망정이지 꽤나 무서웠다 ㅋㅋ . 밀프렙도 같이 하면서 시간을 보냈는데, 꼭 같은 요리를 하지 않아도 각자 준비하면서 도란도란 얘기하는 게 좋았다 ㅎㅎ 중학교때는 정말 말도못하게 게임을 많이했었는데. 군대 다녀온 이후로 거의 접었지만 사실 게임 플레이하는 영상은 종종 유튜브로 찾아봤었는데 또 오랜만에 하니 참 재밌었다!

Today, my girlfriend and I were looking for a game we could play together and ended up trying the two-player cooperative escape room game we’d been considering. It’s called The Past Within and is available on Steam. It has a really unusual setup: one person plays in the past and the other in the future at the same time, and you share information from your screens to unravel the mysteries of a cube. Having to work things out based on what the other person describes was pretty fun haha. But wow, I’m glad we played during the day, because it was quite scary lol. We also spent time meal prepping together. Even when we aren’t making the same thing, it’s nice to chat while we each get our food ready haha. I used to play games an unbelievable amount in middle school. I pretty much stopped after my military service, although I’ve still occasionally watched gameplay videos on YouTube. Playing again after so long was really fun!