One Last Weekend

Sunday, June 21

늦잠을 푹 자고, 아침에 어제 Tartine에서 포장해왔던 사워도우에 나름 리코타치즈랑 꿀을 얹어서 Marigold Cafe 느낌을 내봤는데 엄청 성공적이진 않았다 ㅋㅋㅋ 아무래도 whipped ricotta가 아닌 듯.. 다음에 제대로 시도해봐야지! Lambda가 생각보다 돈이 많이 들기도 하고 어느 정도 일을 끝내서, 이제 백업을 시작했다. 참 원격 파일 전송만큼 답답한 것도 없다. 몇 시간이 넘게 걸려버리니.. 그래도 미리미리 해두지 않으면 예전에 막 연구실 들어갔을 때처럼 고생할 게 뻔하니 미리미리 해두려고 한다 ㅎㅎ 점심으로는 Mashaallah Halal Pakistani Food Restaurant (315 5th St, San Francisco, CA 94107) 에 갔는데 와.. 어제도 그렇고 추천할 만한 장소가 막 나온다. 엄청 맛있었고 가게 분위기도 나쁘지 않았고 (마침 월드컵을 하고 있어서 그런가), 여기도 또 방문하고 싶다 (메뉴가 많다). 오후는 집안일을 하고 충분히 쉬면서 일을 좀 하고 하루를 마무리했다.

I slept in well, and in the morning, I tried to recreate the Marigold Cafe vibe by putting ricotta cheese and honey on the sourdough I had brought back from Tartine yesterday, but it was not exactly a huge success ㅋㅋㅋ I think I may have bought the wrong cheese (whipped ricotta).. I should try it properly next time! Since Lambda costs more money than I expected, and I had finished a decent amount of work, I started backing things up. There is really nothing as frustrating as remote file transfer. It takes several hours.. Still, if I do not do it in advance, I know I will suffer like I did when I first joined the lab, so I am trying to stay on top of it ㅎㅎ For lunch, I went to Mashaallah Halal Pakistani Food Restaurant, and wow.. Just like yesterday, another place worth recommending appeared. It was really delicious, and the atmosphere was not bad either, maybe because the World Cup was on. I want to visit this place again too. They have a lot of menu options. In the afternoon, I did housework, rested enough, did a bit of work, and wrapped up the day.

Monday, June 22

오전에 Shokat Lab group meeting이 끝나고 (으으 이틀 뒤면 내 차례다), 수요일에 있는 발표 슬라이드 준비를 계속 하면서 오후에 있는 Kevan과의 1-on-1 미팅을 준비했다. 내 thesis idea를 조금 더 specific하게 잘 다듬은 것과 더불어, 저번에 한 대학원생과 새로 시작하려는 side project에 관해 어떤 방향에 먼저 시간을 쏟기 좋은지 주로 논의했고, 잘 풀려서 근시일 내에 본격적으로 시작할 것 같다. 아이디어가 점점 구체화되는 게 신기한데, 어떤 결과가 있을지 완전 궁금하다. 아 그리고 Promega라는 바이오텍이 주최하는 학회에 참석하기로 했다. Promega에서 새로 개발한 BRETSA라는 assay를 소개하고, 미국 전역에 있는 여러 랩들을 초대해서 협업하는 기회를 만드는, 각자 연구를 발표하는 취지인데, 내 연구 프로젝트에 너무나 잘 맞는 assay라 Chet과 함께 9월에 Wisconsin으로 날아가기로 했다! 학회 전까지 assay 직전까지 필요한 biochemical data들을 다 모으길 간절히 바란다 ㅎㅎ

After the Shokat Lab group meeting in the morning (ugh, my turn is in two days), I continued preparing the slides for Wednesday and got ready for my 1-on-1 meeting with Kevan in the afternoon. We mainly discussed how I had refined my thesis idea to make it more specific, and for the new side project I am trying to start with another graduate student, which direction would be best to invest time in first. The discussion went well, so I think we will start it more seriously soon. It is interesting to see the idea becoming increasingly concrete, and I am very curious about the results. Oh, and I also decided to attend a conference hosted by a biotech company called Promega. The purpose is to introduce an assay newly developed by Promega called BRETSA and to invite labs from across the U.S. to present their research and create collaboration opportunities. Since the assay fits my research project extremely well, Chet and I decided to fly to Wisconsin in September! I really hope I can gather all the biochemical data needed right before the assay by the time of the conference ㅎㅎ

Tuesday, June 23

오늘은 뭐 옵시디언에 기록한 게 없을 정도로 단순하게 단 한 가지, 내일 presentation 준비를 했다. 사실 순서가 2개월 뒤였는데 뭔가 순서가 꼬여서 내일 발표하게 되었다. 6월 10일에 방향을 정했으니 사실 데이터가 많이 있을 리가 만무해서, 내 thesis project가 지금까지 어떤 변화를 겪어왔는지 자세히 설명하고 어느 정도의 초기 단계 데이터를 얹어 발표하는 걸로 정했다. 계속 자연스러운 흐름을 생각하고 (새로 들어온 친구들도 많아서), 어떻게 하면 쉽게 설명할 수 있을지, 논리의 비약은 없는지 슬라이드를 뚫어져라 보고 있으면 참 끝이 안 보이는 도돌이표가 시작된다 ㅎㅎㅎ… 결국 3시가 넘어서까지 발표를 준비했다. 내일 잘 마치고 바로 뒤에 있는 qual 통과 기념 파티를 재밌게 즐기려고 한다! 얼마나 급했으면 오늘 배달까지 시켜 먹었다😅

Today was so simple that I did not even write anything in Obsidian. I did just one thing: preparing for tomorrow’s presentation. My turn was actually supposed to be two months later, but somehow the order got mixed up, so I ended up presenting tomorrow. Since we only decided on the direction on June 10, there is obviously no way I could have a lot of data. So I decided to explain in detail how my thesis project has changed so far and add some early-stage data. I kept thinking about the natural flow, especially because there are many new people in the lab, and while staring at the slides, asking myself how I can explain it easily and whether there are any logical jumps, I entered a never-ending loop ㅎㅎㅎ… In the end, I prepared the presentation until after 3 AM. I hope I finish it well tomorrow and enjoy the qual celebration party right after! I was in such a rush that I even ordered delivery.

Wednesday, June 24

발표가 3시라 그전까지 쭉 준비하고, 어제 새벽까지 하고도 모자람을 느껴서 결국 아침 운동도 뺐다…ㅠㅠ, 나름 만족스럽게 발표를 잘 마치고 축하 파티까지 제대로 했다. 무려 여섯 명이 이번에 자격시험을 통과해서 다 맞는 시간을 찾기가 어려워 여러 번 연기되었었다. 다행히 오늘 시간이 딱 맞아서 기분 좋게 축하받고, 집에 와서는 밀린 집안일 좀 하고 바로 뻗었다. 흐 오늘 다시 느꼈는데, 영어가 부족하니 슬라이드를 막 만들어서 막 발표하려면 역시 쉽지가 않다는 것. 요즘따라 그냥 어떻게든 알아들으니까 내 머릿속에만 있으면 된다는 마음으로 부딪혔는데, 물론 이게 마냥 나쁜 건 아니지만, 좀 더 formal한 발표에서는 역시 발표 그 자체도 내용 못지않게 중요하니 연습도 더 잘해야겠다고 다짐하는 하루였다.

Since the presentation was at 3 pm, I prepared all the way until then. Even after working until dawn yesterday, I still felt underprepared, so I ended up skipping my morning workout…ㅠㅠ. Still, I finished the presentation in a way I was fairly satisfied with, and we properly had the celebration party afterward. Six people passed the qualifying exam this time, so finding a time that worked for everyone was difficult, and the party had been postponed several times. Thankfully, today worked out perfectly, so I was happily celebrated, and after coming home, I did some overdue housework and immediately passed out. Hmm, today I felt again that because my English is still lacking, it is definitely not easy to make slides roughly and just present on the fly. These days, I have been pushing through with the mindset that as long as the ideas are in my head, people will somehow understand, and of course that is not entirely bad. But for more formal presentations, the presentation itself is just as important as the content, so I decided that I need to practice better too.

Thursday, June 25

발표 준비 때문에 이것저것 놓친 것들이 많아서 다시 천천히 시작했다. 특히나 블로그가 엄청 밀렸는데, 지금 내가 한 design의 부족한 점을 찾아서 이걸 어떻게든 빨리 메꾼 후 일단락하고 시작할 수 있을 것 같다. 수요일에 Kevan과 얘기했던 side project도 내가 먼저 initiate하고 결과를 공유해야 진행이 되는 그런 류라 이것도 그냥 시작해버렸다.. 빨리 끝낼 수 있길.

Because I had missed a lot of things while preparing for the presentation, I slowly started getting back on track. The blog has piled up a lot, but I think I can restart properly after identifying the weak points in the design I made and quickly filling those gaps. The side project I discussed with Kevan on Wednesday is also the kind of project where I need to initiate it first and share results for it to move forward, so I just started that too.. I hope I can finish it quickly.

Friday, June 26

8월 12일로 첫 번째 thesis committee meeting이 정해졌다. 한 달 조금 남았는데, 그 정도면 충분히 방향성에 대한 조언을 받을 수 있을 만큼의 데이터는 가지고 갈 수 있을 듯. 오늘은 대부분 side project에 대해서 방법론을 구상하고 몇 가지 테스트를 하는 데 시간을 보냈다. Bill과의 weekly meeting도 수월하게 잘 끝나고, 저녁으로는 LetsSweet Kitchen (1010 Bryant St, San Francisco, CA 94103)에서 분식 느낌의 튀김들과, 슈마이 튀김이랑 중국 갔을 때 soup에 찍어 먹었던 바삭한 빵튀김 안에 멘보샤처럼 새우살이 차 있는 메뉴, 그리고 고기랑 완자가 가득한 마라 국수까지 잘 먹었다. 막 솔직히 열 손가락에 뽑을 정도는 아닌데, 집 근처에 있다면 들러도 좋을 법한.. 홍콩식 김밥천국이라고 할 수 있겠다 ㅎㅎ

My first thesis committee meeting has been scheduled for August 12. It is a little over a month away, and I think that should be enough time to bring enough data to get useful advice on the direction. Today, I spent most of my time designing the methodology for the side project and testing a few things. My weekly meeting with Bill also went smoothly. For dinner, I went to LetsSweet Kitchen, and had some snack-bar-style fried dishes, including fried shumai and a dish like the crispy fried bread I had in China that you dip in soup, but filled with shrimp like menbosha. It was good. I also had mala noodles full of meat and meatballs. Honestly, it is not necessarily a top-ten place, but if it were near my house, it would be nice to stop by.. I would call it a Hong Kong-style Kimbap Heaven ㅎㅎ.

Saturday, June 27

날씨가 이렇게 좋을 수 있을까. 그냥 밖에 나가기만 해도 기분이 좋아지는 날씨. 다음 주면 여자친구가 떠나서 이번이 마지막 주말인데, 뭘 하며 보낼까 하다가 같이 러닝을 가기로 했다. 오랜만에 같이 뛰고 Ferry Building 근처를 재밌게 구경하니 예전 기억도 나고… 행복한 시간을 보냈다. 점심에는 타르틴을 또 가서 ㅎㅎ 또 정말 맛있는 식사를 하고, 저녁에는 저번에 Hunter, Chet, Josh랑 갔었던 형제갈비가 아주 괜찮았어서 또 방문했다. 역시나 대만족하고 나와 근처를 걷는데, 백발이 되신 어머니와 손을 잡고 같이 길을 걷는 따님의 모습을 봤다. 우연히도 한국말을 하셔서 뭔가 더 마음에 와닿는 게 있었는지도 모른다. 겨울에 한국에 들어가면 가족과 더 시간을 많이 보낼 거다.

Could the weather be any better than this? It was the kind of weather that makes you feel happy just by going outside. Since my girlfriend is leaving next week, this was our last weekend together, and while thinking about how to spend it, we decided to go running together. Running together for the first time in a while and looking around the Ferry Building area brought back old memories… It was a happy time. For lunch, we went to Tartine again ㅎㅎ and had another really delicious meal. In the evening, since Brothers Restaurant, where I went last time with Hunter, Chet, and Josh, had been very good, we went there again. As expected, we were very satisfied. Afterward, while walking nearby, I saw a daughter walking hand in hand with her mother, whose hair had turned white. Maybe it touched me even more because, by chance, they were speaking Korean. When I go back to Korea this winter, I will spend more time with my family.